Огляд «Такі дрібниці»: пральні Магдалини, вина, біль та людяність
Фільм «Такі дрібниці» починаються і закінчуються звуком церковних дзвонів. Вперше вони створюють атмосферу — холодного, скромного ірландського містечка, де всі готуються до Різдва. Але коли дзвони звучать наприкінці фільму, вони сприймаються вже зовсім інакше. Це — нагадування про домінування Католицької церкви, що пронизує цей тихий, але потужний фільм про ганебну ірландську «традицію» пралень Магдалини.
Пральні Магдалини — страшна система
Система пральні Магдалини об’єднувала сиротинці, притулки для «грішних жінок» і матерів-одиначок, а також робочі будинки, де дівчата і жінки працювали за копійки на місцеву громаду. Насправді це були в’язниці. Дітей, народжених у таких установах, часто віддавали на всиновлення — без згоди матері. Це приносило прибутки. Дівчат могли замикати навіть просто за те, що вони були гарні чи фліртували — їх вважали спокусницями.
Цю жорстоку систему керували релігійні ордени, здебільшого католицькі — наприклад, з іронічними назвами на кшталт «Сестри милосердя». Держава це фінансувала. Жінки там зазнавали страшного насильства — фізичного, психологічного, сексуального. І ці установи існували аж до середини 1990-х років. Шрами залишились досі.
Сюжет «Такі дрібниці»
Що цікаво, події фільму розгортаються не в середні віки, коли поширеним було полювання на відьом. Нам показують недавнє минуле – 1985 рік. Багато хто з нас ще застав ті часи.
Фільм «Такі дрібниці» зняв Тім Міелантс за однойменною повістю Клер Кіґен 2020 року. До речі, фільм «Тиха дівчина» 2023 року, номінований на «Оскар», теж знято за її твором. Сценарій написав ірландський драматург Енда Волш. Він практично дослівно передає книжку — нічого не додає і майже нічого не викидає.
Проза Кіґен стримана, лаконічна, але глибока. І Волшу вдалося зберегти внутрішній світ героїв. Але як показати внутрішнє, якщо персонаж майже не говорить про свої почуття?
Відповідь дає Кілліан Мерфі в ролі Білла Ферлонга. Це справжній шедевр акторської гри — дуже емоційна, але водночас стримана. Те, що він відчуває, не лежить на поверхні — це глибоко всередині. Білл одружений з Ейлін (її грає Ейлін Волш), у них п’ятеро доньок. Він займається постачанням вугілля, носить важкі мішки по домівках і миє руки після роботи.
Він мовчазний, але уважний. Він бачить, коли хлопчик п’є молоко босоніж на морозі, бачить, як жінка відштовхує п’яного чоловіка. І тому, коли одного разу під час доставки вугілля до монастиря він бачить, як дівчину з криком затягують у двері — він завмирає. Її жах вражає його до глибини душі. Білл більше не може закрити очі. Коли він повертається додому, дивиться на своїх доньок по-іншому. Вони в безпеці. Але вони — дівчата. А отже, вразливі. Йому хочеться їх захистити. Та як про це говорити з дружиною?
Білл міг би забути все й жити далі. Але він знаходить дівчину (Зара Девлін), замкнену у вугільному сараї при монастирі. Вона в синцях і крові. І тоді на нього вперше спрямовує свій холодний погляд сестра Марія (Емілі Вотсон).
Сила церкви
Сестра Марія запрошує Білла на чай. Говорить привітно, але між словами — погрози. Білл розуміє: його попереджають. Ця жінка має велику владу — і над монастирем, і над школою для дівчат (яку відвідують його доньки). Він знає, що його сім’я може постраждати, якщо він заговорить. Це і є абсолютна влада.
Режисер часто знімає Мерфі ззаду, ніби він далекий і мовчазний спостерігач. Це створює враження, що Білл трохи відсторонений, замкнений у собі. І завдяки цьому, коли камера нарешті наближається до його обличчя, ми можемо відчути всю глибину — як його торкаються біль, краса, несправедливість, добро, зло.
У Білла — власні травми. Їх не видно, але вони є. Травма впізнає іншу травму.
Хоча Білл — здебільшого мовчазний, його переживання передаються через дії та образи. Коли персонаж несе мішок з вугіллям, він прогинається скоріше під душевним тягарем. А часте миття брудних рук символізує марну спробу очистити свою совість.
Міелантс використовує і кругові панорами — показуючи місто, монастир, простори, де ходить Білл. Жоден кадр не є випадковим. Звуковий супровід продуманий до дрібниць: далекі голоси, плач немовлят, мультфільми з 1980-х у сусідній кімнаті. Але є й моменти, коли звук зникає повністю — залишається лише дихання Білла. І кожен його вдих — це невисловлене.
Минуле Білла відкривається у спогадах
Маленький Білл жив із мамою Сарою в будинку пані Вілсон. Сара працювала там покоївкою. Спершу ми бачимо, як вона плаче, коли пере Біллову куртку — на ній сліди плювків від дітей, що дражнили хлопця за те, що він — «незаконнонароджений». Пані Вілсон була доброю, а фермер Нед — другом Білла.
Хто його батько — невідомо. Білл намагається пояснити Ейлін, чому сцена в монастирі так його зачепила. Якби не пані Вілсон, його мати могла б потрапити до пралень Магдалини, а самого Білла віддали б на усиновлення. Те, що відбувається там — не «не наша справа». Це стосується нас усіх. І наших доньок. Ми підтримуємо систему своєю мовчанкою.
Тож коли наприкінці «Таких дрібниць» знову звучать церковні дзвони — це вже не поклик до молитви.
Вони звучать як попередження:
«Пам’ятайте. Ми завжди поруч. Ми стежимо.»
Висновок
«Такі дрібниці» вийшов напрочуд чудовим драматичним фільмом. Він розповідає про темну сторінку історії Ірландії, про людяність та про важку людську долю. Його неодмінно слід подивитись. Щоб вкотре нагадати собі, що не варто заплющувати очі на такі дрібниці.
Оцінка «Такі дрібниці»: 10 з 10
Чи сподобався вам цей фільм? Залишайте свої відгуки в коментарях.
Дивіться інші огляди фільмів на сайті.
